- Property
- Livestock
- Rural
- Valuations & Rural Business Management
- Landlord & Tenant Matters
- Compulsory Purchase & Compensation
- Sale & Lettings of Land and Farms
- Entitlement Trading
- Farm Subsidy & Grant Schemes
- Grass Keep, Fodder & Standing Straw Sales
- Farm and Commercial Dispersal Sales
- Collective Machinery Sales
- Woodland Management
- View all
- PLANNING & SURVEY
- FINE ART & ANTIQUE
- Equine






- Book Viewing
Book Viewing
Please complete the form below and a member of staff will be in touch shortly.
Share
£150,000
Old Mill Barn At Cwmtynewydd Farm Pen Y Bryn, Cwmllynfell, Swansea, Neath, Port Talbot, SA9 2FL
An opportunity to acquire an attractive stone barn, which was formerly a water mill. The building sits within a quiet, rural countryside setting, with views towards the Brecon Beacons. The large Old Mill Barn sits in an approximately 0.67 acre plot, adjoining a quiet council highway. The building has substantial potential for conversion into a commercial or residential use, subject to gaining the necessary consents.
-
Property Type
Barn Conversion, Development Land
Property Description
The Property
The Old Mill was formerly a water mill and has retained some original features, including the water wheel. The building is a large rectangular shape, being approximately 24.0m x 5.5m, split up into several sections. The construction of the property is masonry stone with a profile tin sheet roof covering.
The site has a good sized curtilage (0.67 acres) surrounding the building, which includes a stream passing through the land.
The building is currently used mainly for agricultural storage.
Location
The property is situated in a semi-rural location between the village of Cwmllynfell and the hamlet of Pen-Rhiw-Fawr. Access to the property is gained from the adopted council highway, Coedffaldau Road, which runs adjacent to the site.
The site is approximately 3.5 miles east of the village of Brynamman, which has a range of local amenities. The town of Ystradgynlais is approx. 4 miles from the Old Mill Barn and has a wider range of facilities.
Planning
The site does not have any planning history. The building has a huge potential to be converted into a commercial unit, holiday let or residential dwelling, subject to obtaining the necessary consents.
Services
None. However, we have been informed that mains services are in the area.
Fixtures and Fittings
Those items mentioned in the sale particulars are included in the freehold sale. All other fixtures and fittings and furnishings are expressly excluded.
Easements, Wayleaves and Rights of Way
The property is offered subject to, and with the benefit of, any rights-of-way both public and private, all wayleaves, easements and other rights whether or not specifically referred to.
Town and Country Planning
The property is offered subject to any development plans, tree preservation orders, ancient orders, public rights-of-way, town planning schedules, or resolutions which may be or may come into force. The purchaser(s) will be deemed to have full knowledge of these and have satisfied themselves as to the effects such matters have on the property.
Authority
Neath Port Talbot: 01639 686868.
Plans, Areas and Schedules
These are based on Ordnance Survey and are for reference only. They have been checked and compiled by the vendorโs agents and the purchaser(s) shall be deemed to have satisfied themselves as to the description of the property. Any error or misstatement shall not annul a sale or entitle any party to compensation in respect thereof.
Boundaries, Roads and Fences
The purchaser(s) shall be deemed to have full knowledge of the boundaries and neither the Vendor nor the Vendors agents will be responsible for defining the boundaries of ownership thereof.
What3words
///craftsmen.moment.drones
Guide Price
Offers in excess of ยฃ150,000.
Health and Safety
The agents advise all prospective purchasers when viewing the property to take due care.
Important Notice
McCartneys, for themselves and for the Vendor of this property and any joint agents give notice that:
1. These particulars are intended for guidance only. They are prepared and issued in good faith and are intended to give a fair description but do not constitute part of an offer or contract. Any information should not be relied on as statement or representation of fact or that the property or its services are in good condition.
2. McCartneys have not made any investigations into the existence or otherwise of any issues concerning pollution and potential land, air and water contamination, the purchaser is responsible for making his/her own enquiries in this regard.
3. Neither McCartneys nor any of their employees have authority to make or give any representation or warranty whatsoever in relation to the property.
.
4. The images show only certain parts and aspects of the property at the time they were taken/created. Any areas, measurements or distances given are approximate only. Any plans are for identification purposes only.
5. Any reference to alterations to, or use of, any part of the property is not a statement that any necessary planning, building regulations or other consents have been obtained. An intending purchaser must verify these matters. Potential purchaser(s) should not rely upon the use stated in these particulars and should check their proposed use with the relevant planning authority to ensure it is permitted.
The Vendorโs solicitors will confirm all access and legal issues regarding the property.
Old Mill Barn At Cwmtynewydd Farm Pen Y Bryn, Cwmllynfell, Swansea, Neath, Port Talbot, SA9 2FL
Get In Touch
40 High Street, Brecon, LD3 7APSion Thomas- Book Viewing
Book Viewing
Please complete the form below and a member of staff will be in touch shortly.
Property Enquiry
Request a Viewing Jotform
Recent Properties
Latest Insights
Stay informed with the latest insights from McCartneys.

Genuine Farm Dispersal Sale
Genuine Farm Dispersal Sale โ H.C Hodgetts & Son – Park Farm, Worcester, WR5 3PD Thursday 17th September | 12.30pm Prompt Comprehensive Range of Tractors, Telehandler, Landrover, Implements, Machinery & Livestock Equipment including: – 2011 New Holland T.6080 – 5,360hrs – 2008 New Holland T6070 – 6,859hrs – 2021 JCB Loadall 526-56 – 10,700hrs – […]
Read more
Genuine Dispersal Sale
McCartneys are delighted to be favoured with the Genuine Dispersal Sale on behalf of Mr M Jenkins at 53 Careys Brook House, WR2 4TZ. The sale will be held on Saturday 19th September commencing at 11am prompt. Sale to include a range 3 Land Rover Defenders, Selections of Boats, Digger, Garden Equipment and Workshop Items. […]
Read more
Special Sale of British Spotted Ponies
September Equine Sale – Worcester Market Spotted pony owners – this ones for you! Our September Horse & Pony Sale at Worcester Livestock Market on Saturday 26th September is now OPEN for entries! INCLUDING A SPECIAL SECTION FOR BRITISH SPOTTED PONY SOCIETY REGISTERED PONIES Saturday 26th September 2026 Worcester Livestock Market Get your entries […]
Read more
Meet the Team
๐๐๐๐ญ ๐๐ข๐จ๐ง Sion is a rural chartered surveyor and RICS Registered Valuer, mainly based out of our Brecon office, covering a wide area across Mid, South and West Wales. He has a genuine passion for the rural industry and takes great pride in delivering a professional and personable service to his clients. ๐๐๐ซ๐โ๐ฌ ๐ฆ๐จ๐ซ๐ ๐๐๐จ๐ฎ๐ญ […]
Read more
Collective Machinery Sale – Knighton
Collective Machinery Sale at The Old Sale Fields, Knighton ๐ฆ๐๐๐ ๐ข๐ก ๐ญ๐ญ๐๐ต ๐ฆ๐๐ฃ๐ง๐๐ ๐๐๐ฅ ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฒ @ ๐ฏ:๐ฏ๐ฌ๐ฝ๐บ ๐ช๐จ๐ป๐จ๐ณ๐ถ๐ฎ๐ผ๐ฌ ๐ฌ๐ต๐ป๐น๐ฐ๐ฌ๐บ ๐ช๐ณ๐ถ๐บ๐ฌ ๐พ๐ฌ๐ซ๐ต๐ฌ๐บ๐ซ๐จ๐ 2๐๐ ๐บ๐ฌ๐ท๐ป๐ฌ๐ด๐ฉ๐ฌ๐น 2026 @ 12๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐บ๐๐๐๐ ๐ป๐๐๐๐ & ๐บ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐ณ๐๐๐๐๐ ๐บ๐๐๐ ๐๐๐๐, ๐ณ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฌ๐๐๐๐๐๐๐๐, ๐ท๐๐๐๐, ๐ด๐๐๐๐๐๐๐๐, ๐ป๐๐๐๐๐๐๐ & ๐ฝ๐๐๐๐๐๐๐ (๐ถ๐๐๐๐๐ ๐ฉ๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐บ๐๐๐ 2) ๐๐๐ป๐๐ฟ๐ถ๐ฒ๐ ๐๐๐ฟ๐ฟ๐ฒ๐ป๐๐น๐ ๐๐ผ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ:๐ โซDavid Brown 780 โซDavid […]
Read more
SFI26 Window 2
SFI26 Window 2 is coming in September Window 2 will be open to all farmers and land managers in England, giving more businesses the opportunity to access SFI funding. The window is expected to open in September, although an exact opening date has not yet been confirmed. To be eligible the farm business must: ๐พ […]
Read more
Livestock Market Clients
Important notice to all Livestock Market Clients GDPR Client Consent Forms are now available at all McCartneys LLP Livestock Markets. If you would like to continue receiving marketing emails and communications from McCartneys LLP, including: โ Livestock market sale dates and catalogues โ Market and auction news โ Farming and rural business updates โ Property, […]
Read more
The Portcullis Auction Room – Upcoming Sale
The Portcullis Auction Room – Upcoming Sale Thursday 20th August 2026 at 11am The sale will consist of 455 lots of antique furniture; paintings; watercolour drawings; prints on paper; jewellery; ceramics and glassware; textiles; metalware; books; clocks; ephemera and works of art. Most lots are sourced from private individuals or local house clearance and […]
Read more
Planning Approval
Listed Building Consent Full consent obtained for alterations to Grade II listed Building, with alterations undertaken to improve and make more living accommodation within the building. Subsequent works also undertaken for clients with Technical Drawings prepared for Building Regulations. Full Architectural Design, and Technical work all undertaken. Do you have a site you are looking […]
Read more
Charity Auction
What an incredible achievement for two very worthwhile causes. On 26th July, we were delighted to be part of the Mochdre Moments charity auction, helping to raise an amazing ยฃ10,500 for Parkinsonโs and Pentre Chapel.With Lloyd Humphreys doing a fantastic job as auctioneer, the generosity of everyone who donated, bid and supported the evening made […]
Read more





